[Common]
Name       = "Indonesian"
NativeName = "Indonesian"
CharSet    = DEFAULT_CHARSET
Flag       = "Indonesian.bmp"
Help       = "Eng.Help.txt"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 21

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Polyglot 3000"
SApplicationFullTitle                 = "Polyglot 3000"
SApplicationDescription               = "Pengenalan Bahasa Otomatis"
SApplicationLogo                      = "Polyglot 3000"
SApplicationCopyright                 = "Pengenalan Bahasa Otomatis"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Polyglot 3000  Pengenalan Bahasa Otomatis"
SFormAbout                            = "Tentang Program Ini"
SFormHelp                             = "Panduan"

SMenuFile                             = "File"
SMenuEdit                             = "Edit"
SMenuRecognition                      = "Pengenalan"
SMenuView                             = "Tampilan"
SMenuHelp                             = "Panduan"
SMenuReopenText                       = "Tampilkan Ulang Teks"
SMenuLanguage                         = "Bahasa"
SMenuFont                             = "Jenis Huruf"
SMenuColor                            = "Warna"

SActionOpenText                       = "Buka teks"
SActionRemoveObsolete                 = "Buang link mati"
SActionClearMRU                       = "Bersihan sejarah fil yang pernah dibuka"
SActionExit                           = "Keluar"

SActionUndo                           = "Undo"
SActionCut                            = "Potong"
SActionCopy                           = "Salin"
SActionPaste                          = "Paste"
SActionClear                          = "Hapus"

SActionAllLanguages                   = "Semua bahasa"
SActionPopularLanguages               = "Bahasa umum"
SActionCyrillicLanguages              = "bahasa Cyrillic"

SActionContents                       = "Daftar isi"
SActionWebSite                        = "Buka website"
SActionSendMail                       = "Kirim email ke pemilik"
SActionAbout                          = "Tentang Program ini"

SButtonRecognize                      = "Kenali Bahasa"
SButtonClear                          = "Bersihkan Teks"
SButtonFont                           = "Unicode font"
SButtonClose                          = "Tutup"
SButtonWebSite                        = "Website"
SButtonMail                           = "E-mail"

SSheetAbout                           = "Aplikasi"
SSheetHistory                         = "Sejarah"
SSheetThanks                          = "Terima kasih"
SSheetLabyrinth                       = "Labyrinth"

SAboutInfo                            = "Polyglot 3000 adalah program pengenalan bahasa otomatis yang mampu mendeteksi bahasa yang dipakai dalam suatu teks, frasa, atau bahkan sepotong kata. Program ini mengakomodasi lebih dari 400 bahasa. Teks yang dapat digunakan mencakup encoding Unicode dan ANSI."


SAboutTitle                           = "Judul"
SAboutDescription                     = "Deksripsi"
SAboutVersion                         = "Versi"
SAboutDate                            = "Tanggal"
SAboutAuthor                          = "Pemilik"
SAboutWebSite                         = "Website"
SAboutMail                            = "E-mail"
SLanguageNotRecognized                = "Bahasa tidak dapat dikenali"
SLanguageRecognized                   = "Bahasa dikenali"
SRecognitionAccuracy                  = "Keakurasian pengenalan"
SRecognitionTime                      = "Waktu yang dibutuhkan"
SSimilarLanguages                     = "Bahasa yang hampir sama"
SEnterText                            = "Masukkan teks yang ingin dikenali"
SMarkNotRecognized                    = "Tidak dikenali"
SMarkVeryBad                          = "Buruk sekali"
SMarkBad                              = "Buruk"
SMarkFair                             = "Menengah"
SMarkGood                             = "Bagus"
SMarkExcellent                        = "Luar biasa"
SColorTheme                           = "Tema warna"
SLargeText                            = "File yang akan dibuka terlalu besar. Program hanya akan memproses %d kilobyte pertama."
SReasonNewLanguage                    = "Mungkin ini adalah bahasa baru"
SReasonFewWords                       = "Mungkin ini adalah kata-kata yang terlalu spesifik"
SReasonShortText                      = "Mungkin teks ini terlalu pendek"
SFamilyRecognized                     = "Rumpun bahasa dikenali"
SFamilyLatin                          = "bahasa Latin"
SFamilyCyrillic                       = "bahasa Cyrillic"
SFamilyGreek                          = "bahasa Yunani"
SFamilyTurkish                        = "bahasa Turki"
SFamilyHebrew                         = "bahasa Yahudi"
SFamilyArabic                         = "bahasa Arab"
SFamilyBaltic                         = "bahasa Baltic"
SFamilyThai                           = "bahasa Thail"
SFamilyJapanese                       = "bahasa Jepang"
SFamilyChinese                        = "bahasa Cina (Mandarin / Kanton)"
SFamilyKorean                         = "bahasa Korea"
STextSize                             = "Ukuran"
SOpenTextFilter                       = "dokumen teks"
